सबै अनुबादहरु

खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - tilding

खोजि
स्रोत भाषा		अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा

नतिजा 1 - 2 (जम्मा लगभग 2)

125

स्रोत भाषा

This translation request is "Meaning only".

Fofinha, vai lÃ¡ dormir. Adoro-te ...

Fofinha, vai lÃ¡ dormir. Adoro-te muito e estÃ¡s sempre aqui. E eu estou sempre aqui para tudo o que precisares, acredita. Beijos, dorme bem e sonha comigo.

*"vai lÃ¡ dormir" - nÃ£o no sentido de ir dormir a algum lado, mas sim no sentido da pessoa estar a "ordenar" que a pessoa vÃ¡ dormir.
**"estÃ¡s sempre aqui" - estÃ¡s sempre presente no meu coraÃ§Ã£o.

Text edited according to Sweet Dreams' suggestion, before:
"Fofinha vai la dormir adorot mt e tas sepmre aki. E eu tou sempre aki pra td o ke p recisares akredita. Bjs dorme bem e sonha cmg."

सिद्धिएका अनुबादहरु

SÃ¶tnos, sov lite.

सबै अनुबादहरु

खोजि अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - tilding

खोजि
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु - tilding